นิค ฟอลโซน (จอห์น คูแซ็ค) เป็นผู้ควบคุมการจราจรทางอากาศจอมเพี้ยนของศูนย์ Terminal Radar Approach Control (TRACON) ในนิวยอร์ค สถานที่ที่คอยประสานงานการจราจรทางอากาศอันสับสนวุ่นวาย ซึ่งมีเที่ยวบินผ่านไปมากว่า 7,000 เที่ยวต่อวัน นิครับผิดชอบพื้นที่เรด้าห์ครอบคลุมท่าอากาศยานน้วก ซึ่งเป็นพื้นที่การบินหนาแน่นที่สุดและแน่นอนว่าเขาเป็นมือดีที่หนึ่งของศูนย์แห่งนี้ นั่นเป็นสัจธรรมอยู่จนกระทั่ง รัสเซล เบล (บิลลี่ บ็อบ ธอร์นตั้น) เข้ามาร่วมงาน รัสเซลเคยผ่านงานควบคุมการจราจรทางอากาศอยู่หลายแห่ง และยังเป็นสิงห์มอเตอร์ไซค์จอมซ่าอีกด้วย เหตุที่เขามารับงานในนิวยอร์ก ก็เพื่อมองหางานท้าทายที่มีการจราจรทางอากาศหนาแน่นกว่า การขับเคี่ยวที่อาศัยกาแฟและเชิงชายเป็นตัวหล่อลื่น ยิ่งทำให้ศึกครั้งนี้ดุเดือดเข้มข้น การมุ่งมั่นเอาชนะกันครั้งนี้กลายเป็นศึกประลองปัญญาและพลังใจสุดๆโดยมีความตึงเครียดของภาระหน้าที่เป็นแรงกดดัน และความหาญกล้าเป็นเดิมพัน ศึกนี้ผู้ชนะ ไม่ใช่ผู้แพ้ จะสูญเสียทุกอย่าง ทั้งหน้าที่การงาน ชีวิตสมรส และสติควบคุมตัวเองด้วยพากย์ไทย SoundTrack : SubThai
