เป็นเรื่องด้วยการปูพื้นครอบครัวเชื้อสายกรีกในเมืองชิคาโกของ ทัวล่า พอร์โทคาลอส (วาร์ดาลอส) ซึ่งพ่อ กัส (ไมเคิล คอนสแตนติน) กับแม่หัวโบราณ มาเรีย (เลนี่ คาซาน) ของเธอได้ตั้งคติประจำบ้านไว้สามข้อ ได้แก่ แต่งงานกับผู้ชายกรีก สร้างลูกหลานชาวกรีก และเลี้ยงดูทุกคนในครอบครัวให้อิ่มหมีพีมัน ทัวล่า ลูกสาวคนโตที่ยังไม่ได้แต่งงาน และปรับตัวเข้ากับชีวิตชาวกรีกได้ไม่ดีเท่าน้องๆ ด้วยวัย 30 ปี เธอถูกจัดให้อยู่ในหมวดสินค้าประเภทหมดอายุแล้ว สำหรับโอกาสที่จะหาสามีดีๆ สักคน ทัวล่าทำงานอย่างไร้ความสุขอยู่ในร้านอาหารของครอบครัวชื่อ Dancing Zorba จนกระทั่งวันหนึ่ง หนุ่มหล่อล่ำชื่อ เอียน (จอห์น คอร์เบ็ตต์) ได้เข้ามาเปลี่ยนแปลงชีวิตของเธออย่างสิ้นเชิง ทัวล่าแปลงโฉมจากลูกเป็ดขึ้เหร่สู่ซินเดอเรลล่าแสนสวยในชั่วเวลาข้ามคืน เธอเปลี่ยนสไตล์ผม การแต่งตัว ใส่คอนแท็คเลนส์ ลงเรียนคอร์สคอมพิวเตอร์ ท่ามกลางเสียงคัดค้านของคุณพ่อหัวเก่า และย้ายไปทำงานในบริษัทท่องเที่ยวของคุณน้า (แอนเดรีย มาร์ติน) รูปลักษณ์ใหม่ของทัวล่าดึงดูดความสนใจของเอียนเข้าเต็มเปา นำไปสู่การเกี้ยวพาราสี ความรักและข้อเสนอของแต่งงานในที่สุด แต่อุปสรรคสำคัญ คือ เอียนไม่มีเชื้อสายกรีก (แถมยังไม่กินเนื้อทุกประเภท ซึ่งเป็นอาหารหลักของชาวกรีก) และนั่นก็เป็นเหตุผลที่หนักแน่นเพียงพอ ที่จะทำให้พ่อของเธอยืนกรานไม่ยอมรับหนุ่มคนนี้ เป็นลูกเขยในอนาคตแบบหัวเด็ดตีนขาด
